Tuesday, April 08, 2025

Hostile Punctuation


I read an interesting Time Magazine article the other day titled "Are You a Hostile Punctuator?" With a title like that, I just had to read on.

Author Angela Haupt wrote in a concise, one-word summary, "As digital communication has evolved, punctuation’s job description has gotten more demanding.

E-mails, texts, tweets, and other forms of digital communication can deliver the basics of the message we want to get across, but they lack the social context, verbal cues, and body language that provide the subtle (or not so subtle) additional layers of meaning we may wish to convey. As Dr. Anne Curzan, a professor of English, linguistics, and education at the University of Michigan quoted in the article explains,

“'You don't have facial expressions, you don't have tone, you don't have the shared context of a physical space and gestures.' Is the person you’re talking to happy? Are they joking? Are they angry? Are they drop-dead serious? If you were face-to-face, 'You’d have all of this context to be able to figure it out, [but] in texting, you have very little—so what young people in particular have done is repurpose punctuation.'”

Modern digital communicators have replaced visual and tonal cues with that "repurposed punctuation." As an example, when you're preparing to leave for a dinner engagement, you might send a text message to your partner asking, "Are you ready yet?", but if you write the same message as "Are you ready yet???", the use of multiple question marks implies a degree of impatience the words alone don't give. 

The use of multiple exclamation points can likewise be used to imply anger or disbelief, as in "You've got to be kidding me!!!"

A third example is the presence, absence, or strategic use of the period. In ordinary usage, it symbolizes the end of a sentence, but when used after every word of a sentence, it can indicate an angry or threatening response, as in "You. Have. Got. To. Be. Kidding. Me."

These are all examples of what is sometimes called hostile punctuation.

Emojis enter the mix, too. There are now thousands of emojis out there which convey various shades of meaning, to most of which I am clueless. A few years ago, we watched a report on the German TV show Galileo in which a pair of the show's reporters tried to guess the meaning of a series of emojis that were all variations on the classic "smiley face," but which represented a wide range of subtle differences of meaning. Neither of them accurately interpreted the meanings. So, what happens when you respond with an emoji that carries a meaning you didn't intend? Are you Hostile emoji-ing?

And, moving beyond punctuation and emojis, using excessive capitalization in digital communication is the equivalent of shouting or attempting to dominate the conversation. When combined with multiple punctuation marks or serial periods, it can emphasize anger and threats. Der Furor is, of course, a master of this, using capitalization as a form of alpha male verbal chest thumping, as in this "Truth Social" post (shared on Twitter/X) about his massive tariff broadside:


One of the funniest (and completely clean!) comedy pieces ever belongs to the wonderful Danish comic Victor Borge and his routine on "Phonetic Punctuation." If you haven't seen it, it's worth your while to take a few minutes and watch ...


So the lesson, if there is one in all this, is to be careful with your punctuation, capitalization, and use of emojis in digital communications. It's a whole new digital world out there, and we're not always speaking the same language.

Have a good day. More thoughts coming.

Bilbo

1 comment:

jenny_o said...

Interesting to know there's a name for this. Seems like it could have been called something besides hostile - perhaps "expressive" - because the crankiness is only part of what it's used for. I use punctuation a lot - maybe too much - but it's mostly the opposite of hostile :) See? lol